台湾作家 J.J. 罗德的《伯利恒之星》是一部极有创意的儿童剧本,也因此和一般图文并茂的童书有所区别,而纯以文字想像取胜。“伯利恒” 是一组小流星,悄悄地下凡来造访非洲大草原上的一家人,家中各个主角因此而产生不同的反应,进一步和外界力量交互运作,引出一连串有趣的问号和惊叹号。
透过这一部优美的创作,也许作者想提示剧中演员和剧外观众的是:什么是真实,什么又是想像?这两者都有实际和夸大之分吗?建立在想像之上的真实,和建立在真实之上的想像,哪一种又比较有说服力?如果说服才是最主要的目的,也就是让对方接受、并且进一步建立信任,那么在过程中又何必计较什么是真实,什么又是想像?
这样的概念也许难以让儿童理解,然而儿童的世界本来就不需要太计较黑与白。随着演员和观众一起抽丝剥茧地寻找关于 “伯利恒之星” 的 “真相”,大家都变成在玩游戏,只要闹哄哄地开心就好,凡事不必有秘密,秘密也不必有解答。
儿童透过幻想的培养和产生而理解,对于事物的好奇正是他们追寻真相的动力。当小流星们又开开心心地回到天上去的时候,家中各个主角并非松一口气,在回复正常生活的同时也开始互相指控秘密的拥有,而是能 “开始交谈,声音越来越大,夹杂着笑闹声与动物的声息”。原来家庭和社群的和谐才是最重要的,也只有人与人之间无私的分享,才能让 "共同拥有非洲草原的秘密" 成为 “最快乐的一件事”。
在余韵无穷的短篇小说《中央候车站》之后,J.J. 罗德透过《伯利恒之星》尝试童书创作,果然展现出与众不同的巧妙心思。我们期待作家能够再接再厉,用文字编织出更多的幻想色彩乐园。 |